La Chasse aux Oeufs de Pâques est ouverte - The Easter Egg Hunt is open

Ah, la chasse aux oeufs en chocolat dans le jardin de Mamie, que de bons souvenirs ! Maintenant qu'on a cédé cette place à nos enfants, neveux et petits cousins, on se dit qu'on remettrait bien ça, que cette chasse au trésor était quand même particulièrement sympathique. Eh bien figurez-vous qu'Artoyz a pensé à vous mes amis : Nous réitérons notre opération de l'an dernier avec une Chasse aux Oeufs sur le site old.artoyz.com et à la boutique Artoyz. Le principe est simple : Nous avons disséminé des oeufs un peu partout sur le site et en boutique à vous de les trouver ! A chacun de ces oeufs est associé un CODE (pour le site) ou un MOT-CLÉ (pour la boutique). Une fois dégoté, rentrez le code dans la case correspondante en cliquant sur MON PANIER (pour le site) ou prononcez simplement le MOT-CLE à la personne qui sera à la caisse (pour la boutique). Des indices seront distillés sur notre page FACEBOOK et sur TWITTER afin de vous aider à les trouver. Partez en quête de ces oeufs et profitez des promotions associées. Il y a 5 oeufs à découvrir sur le site : Mini Egg Flying Egg Moustache Egg Chocolate Egg Golden Egg Et il y en a 5 différents cachés au shop : Karaté Egg Metal Egg Kawaï Egg Rabbit Egg Diamond Egg Bonne chasse ! * L'opération est valable du 5 au 9 Avril 2012 inclus. Les offres sont des cadeaux ou des réductions sur votre commande. Les codes sont non cumulables. Toute commande avec plus d'un code sera annulée. Offre non valable sur les Livres, Précommandes et Art. ____________________________________ This is the 2012 Easter Egg Hunt on Artoyz.com and in our Parisian shop this week-end ! We have hidden several Eggs linked to vouchers/codes on our website as well as in our shop, will you be able to find them ? Look carefully on the product sheets of the website you may find a hidden Egg ! There is 5 Hidden Eggs on the website, each of them in linked to a different kind of discount Mini Egg Flying Egg Moustache Egg Chocolate Egg Golden Egg And there is 5 different eggs hidden in our Parisian shop : Karaté Egg Metal Egg Kawaï Egg Rabbit Egg Diamond Egg We will spread clues on our FACEBOOK Page as well as on our TWITTER Feed, so stay tuned ! * This promotion is available from April 5th to April 9th 2012. Codes are either gifts or discounts on your order. Discount not available on Books, Preorders or Art. You can't combine Vouchers/Codes. Any order with more than one Code will be cancelled.