Portrait #16 : Sergey Safonov

Aujourd'hui, nous redécollons pour la Russie ! Il y a quelque temps nous avions fait un article sur Maria et Ilya. Dans leur top 3 se trouvait : Sergey Safonov, un designer russe connu pour sa création : Moon Fox. C'est donc au tour de Sergey de nous présenter son univers. D'ailleurs, il nous réserve une jolie surprise pour le 11 avril. Alors surveille les réseaux et va voir à la fin de l'article !

Moon Fox

When did you started collecting art toys ? What’s the first Art toy you bought ?

What got me into toys is collecting graphic novels (Jimmy Corrigan and Book of Frank still my favorites), they combine great story telling with exceptional character design. During one of my first trips to US in 2003 (12 years, omg) in Chicago Comics book store I've discovered that shelf full of Japanese and Hong Kong imported toys. I was immediately captured by characters and design aesthetic that I appreciated in those books. My first acquisition right on the spot was Jimmy Corrigan figure by PressPOP and that's how my collection was started. Here’s the photos from the store.

I appreciate both artistic and producer talents that merged into a toy, so I am on a mission of collecting everything that was produced by Critterbox who was, hands down, one of the best art-toy producers of our time, hiring best artists for the job. So the list of the artists I admire is too long to compile, highlights are Jim Woodring, Bubi Au Yeung, BXH, Nathan Jurevicius, Hiroshi Yoshii, Devilrobots, REAS and list might go on an on. My favorite producers are Andy Woo of Crazy Label (I am lucky he's helping with my projects), Super7, MedicomToy and Coarse.

Speaking of series or platforms, yes, I am a Be@rbricks person.

Quand as-tu commencé à collectionner des Art Toys ? Quel est le premier Art Toy que tu as acheté ?

Je me suis intéressé aux toys grâce aux romans graphiques que je collectionnais (Jimmy Corrigan et Book of Frank restent mes préférés) car ils ont de superbes histoires avec des personnages géniaux. Pendant mon premier voyage aux Etats-Unis en 2003 (12 ans déjà!), j'ai découvert, dans un magasin de Comics à Chicago, une étagère débordante de toys importés du Japon et de Hong Kong. J'ai immédiatement été happé par les personnages et leur esthétique. Mon premier achat immédiat a été la figurine Jimmy Corrigan de PressPOP et c'est comme ça que ma collection a démarré. Voilà une photo de la boutique.

J'apprécie à la fois le savoir-faire et le travail commun d'un artiste et d'un producteur nécessaire à la réalisation d'un toyz. Je me suis lancé l'objectif de collecter tout ce qui était produit par Critterbox, qui pour moi est l'un des meilleurs producteurs de toys de notre époque, rassemblant les meilleurs artistes. La liste des artistes que j'admire est très longue, mes préférés étant Jim Woodring, Bubi Au Yeung, BXH, Nathan Jurevicius, Hiroshi Yoshii, Devilrobots, REAS... La liste pourrait continuer encore et encore. Mon producteur favoris est Andy Woo du Crazy Label (j'ai eu la chance d'avoir reçu son aide), Super7, MedicomToy et Coarse.

En parlant de séries ou de support de création, oui, je suis un mec à Be@rbricks.

What’s your TOP 3 ? // Quel est ton top 3 ?

1. One (three actually) of the most treasured toys in my collection are figures produces by Critterbox for Tylenol, Ouch twins and Wizardly Agitator. If my house is on fire they will be among the essentials I will take with me // Dans ma collection, les figurines que je chéris le plus sont produites par Crittertox pour la compagnie Tylenol : Ouch twins et Wizardly Agitator. Si ma maison brûlait, c'est ceux que j'emporterais avec moi :

2. BountyxHunter Mekaru Kun :

3. My Luno figure, a mascot of now closed toy store Lunohod-1 // Ma figurine Luno, mascotte du magasin de jouet Lunohod-1 qui est maintenant fermé.

Voici la collection entière de Sergey Safonov sur rotocasted

What’s your first or last creation on art toy ?

My first toy dated 2005 is Gooma, living seed of a fictional Gooma tree. It's the character of the book I am hoping to release some time during my lifetime :) I think I don't have a favorite. All of my characters are like a happy family to me. There's a story and a reason behind all of them, sometimes it's nostalgic, sometimes self-exploratory, sometimes it helping me to have a hard copy of the special time or person in my life.

The last one I did is Govra Pod. It's a figure and a USB case with s song about my character Govra performed by sludge-stoner band "Monteruma's Revenge".

I collect my favorite toy artists work, but inspiration comes from other places. I am finding it in my dreams (I am seeing a lot of them and they're pretty vivid), russian fairy tales, slavic mythology, soviet animators and children book illustrators, people around me and the fact I will die one day.

Quelle est ta première ou dernière création ?

Mon premier toy date de 2005. Il s'agit de Gooma, une graine vivante qui vient de l'arbre fictif Gooma. C'est le personnage d'un livre que j'espère pouvoir édité avant de mourir. Je ne pense pas avoir de favori. Tous mes personnages sont pour moi une famille. Il y a une histoire et une raison d'être derrière chacun d'entre eux, parfois quelque-chose de nostalgique, d'auto-critique, ou encore quelque-chose qui m'aide à garder en mémoire une personne ou un moment particulier de ma vie.

Le dernier que j'ai créé est Govra Pod. C'est une figurine munie d'une clé USB contenant la musique de mon personnage Govra, composée par le groupe de sludge métal "Monteruma's Revenge".

Je collectionne les travaux de mes artistes préférés mais l'inspiration vient d'ailleurs : Je la trouve dans mes rêves (qui sont nombreux et saisissants), dans des contes de fées russes, dans la mythologie slave, dans les dessins animés soviétiques, dans les livres d'illustrations pour enfants, grâce aux gens qui m'entourent et dans le fait qu'un jour on meurt.

Retrouvez Sergey Safonov sur son Flickr / Twitter / Instagram / Facebook

Si toi aussi tu veux faire partie de nos interviews, écris moi à cette adresse: lucie@old.artoyz.com

Notre page Facebook / Instagram / Twitter.

Save the date. April 11th is the «Reimagining MoonFox» show opening. ???? Tickets to Moscow s… http://t.co/m8ZddhsRIo pic.twitter.com/sxlyR9GM9K — Sergey Safonov (@SergeySafonov) 27 Mars 2015