ARTOYZ ORIGINALS - Press Release / Communiqué de presse

ARTOYZ est fier de vous annoncer la création d’une division dédiée à la production de figurines : ARTOYZ ORIGINALS. Déjà près de 5 ans que la société française ARTOYZ contribue au développement de la « culture toys » en France et dans le Monde. Après avoir acquis l’expérience et la maturité suffisante, ARTOYZ démarre aujourd’hui une nouvelle étape et réalise un rêve en se lançant dans la production de figurines. Le label ARTOYZ ORIGINALS, laboratoire pour artistes français et internationaux, émergents ou confirmés, proposera des créations inédites et insufflera une nouvelle dynamique dans le marché actuel. Le premier projet d’ARTOYZ ORIGNALS s’intitule ELEMENTS : un projet de figurines évolutif, muant au fil des interprétations graphiques des créateurs et artistes contributeurs. Imaginés par le jeune artiste EASY HEY du collectif DELKOGRAPHIK et modélisé par GREGOS, les ELEMENTS sont des personnages représentant l’eau, l’air, le feu et la terre, déclinant l’hypothèse selon laquelle tous les matériaux du monde seraient composés de ces éléments. ELEMENTS PROLOGUE SET sera la toute première étape de la série ELEMENTS, dont la sortie est prévue pour Juin 2008. Il s’agira d’un coffret de quatre personnages associant couleur et transparence afin de symboliser les concepts d’éléments tout en dévoilant la structure de ce nouveau standard. Deux figurines vinyles seront révélées en exclusivité lors du salon Bread and Butter de Barcelone en Juillet 2008 (pour une sortie par la suite à la rentrée 2008). De nombreux autres projets de toys inédits sont actuellement en cours de production. ------------------------------------------------------------------- ARTOYZ is proud to announce the creation of its division dedicated to toy production: ARTOYZ ORIGINALS. Since 2003, the French company ARTOYZ has been contributing to the development of the “designer toy culture” in France and around the World. Now that Artoyz has the experience and maturity, it is time to reach a new level and become a toy manufacturer. The ARTOYZ ORIGINALS label is a laboratory for French and international toy designers, emerging or confirmed, and its role is to offer exclusive creations that will create a new dynamic on the toys’ market. The first ARTOYZ ORIGINALS project is an evolving toy project called ELEMENTS, sloughing with the different graphic renderings of the creators and artists involved. Created by the young artist EASY HEY from Delkographik collective studio and rendered by GREGOS, ELEMENTS are characters based on the following hypothesis: according to some antic Greeks philosophers, all matter in the world is comprised of 4 elements: water, air, earth and fire. ELEMENTS PROLOGUE SET will be the first step of the on-going series of ELEMENTS toys, which release is scheduled for June 2008. The set consists of a box of four characters associating colour and transparency, introducing the concept of elements and imparting the structure of this new standard. Two new vinyl figures will be exclusively unveiled during the Bread and Butter Tradeshow in Barcelona early July 2008 (to be released then in September ’08). Several other new toy projects are currently being produced for a late ’08 release.